Renting out an apartment or a house for months or years: rent, deposit, utilities, repairs and how either side can end it.
City of ____________, date ____________ 20___
Landlord: ______________________________ (full name), ID/passport No. ____________, issued on ____________ by ____________, living at ______________________________, phone ____________
Tenant: ______________________________ (full name), ID/passport No. ____________, issued on ____________ by ____________, living at ______________________________, phone ____________
agree as follows.
1.1. The Landlord lets to the Tenant, to live in, the apartment / house at ______________________________ (the "Home"): ___ rooms, total area ___ m², floor ___ of ___.
1.2. The Landlord owns the Home under ______________________________ (ownership certificate or extract from the unified state register No. ____________ dated ____________).
1.3. The Home is let with the furniture and appliances listed in the handover act, which is part of this agreement.
1.4. Besides the Tenant, these people will live in the Home: ______________________________. Pets: allowed / not allowed.
2.1. The lease starts on ____________ 20___ and ends on ____________ 20___.
2.2. If neither side gives notice ___ days before the end, the lease continues on the same terms for ___ months.
3.1. The rent is ____________ (in words: ______________________________) AMD / USD a month.
3.2. The rent is paid in advance by the ___ day of each month: in cash against a receipt / by bank transfer to account No. ______________________________.
3.3. The first payment covers ______________________________ and is made when this agreement is signed.
3.4. The Tenant pays for electricity, gas, water, internet and ______________________________ by the meters and bills. The Landlord pays the property tax and ______________________________.
3.5. The rent can change only by written agreement of both sides, and not more often than once in ___ months.
4.1. When signing, the Tenant pays a deposit of ____________ AMD / USD.
4.2. The deposit secures the return of the Home in the condition it was received and the payment of the last bills. It is not rent and doesn't earn interest.
4.3. The Landlord returns the deposit within ___ days after the Home is handed back, keeping only documented costs of damage beyond normal wear and unpaid bills, which are listed in the handover act.
5.1. Hand over the Home, its keys and the items in the handover act on ____________ 20___, in a fit state to live in.
5.2. Carry out major repairs and fix breakdowns that the Tenant didn't cause (roof, pipes, wiring, heating, built-in appliances), within a reasonable time after being told.
5.3. Visit the Home only at a time agreed with the Tenant, with at least ___ hours' notice, except in an emergency.
5.4. Not let or sell the Home to anyone else during the term without telling the Tenant in writing.
6.1. Pay the rent and the bills on time.
6.2. Use the Home only to live in, keep it clean and in good order, and follow the rules of the building.
6.3. Carry out minor everyday repairs and replace what breaks through the Tenant's fault.
6.4. Not sublet the Home, not let other people live in it and not change the layout or the fittings without the Landlord's written consent.
6.5. Tell the Landlord at once about any accident or damage (water, gas, fire, break-in).
6.6. Let the Landlord see the Home at an agreed time.
7.1. Either side may end the lease early by telling the other side in writing at least ___ days in advance.
7.2. The Landlord may end the lease with ___ days' notice if the Tenant is more than ___ days late with the rent, damages the Home, or lets other people live in it without consent.
7.3. The Tenant may end the lease at once if the Home becomes unfit to live in through no fault of the Tenant.
7.4. If the Tenant leaves early without the notice in 7.1, ______________________________ (e.g. one month's rent) is kept from the deposit.
8.1. On the last day the Tenant hands back the Home, all the keys and the items in the inventory in the condition they were received, allowing for normal wear.
8.2. The sides sign a handover act with the meter readings and any remarks, and settle the last bills.
9.1. Changes to this agreement are valid only in writing, signed by both sides.
9.2. Disputes are settled by negotiation, and if that fails, by the courts of the Republic of Armenia under its laws.
9.3. The agreement is made in two copies of equal force, one for each side.
9.4. Notices are sent to the phone numbers and addresses above / to the e-mail addresses: ______________________________.
Landlord: ____________________ (signature) ______________________________ (name)
Tenant: ____________________ (signature) ______________________________ (name)